Qeynos Badge #1

[Gwynn]

I tried this quest today. I am having problems with it. When I asked an investigator for the second time "Give me a confession document,' I cannot accept the document because I have the first and it is lore. When we get to the third member, Donally Stultz. I again say "Give me a confession document,' I cannot accept it and Donally doesn't attack me. If I try to attack him, then an investigator also attacks me.

Am I doing something wrong or is it bugged?