Chinese characters and the client
 

I'd be a little less confused if this were just consistent but, sometimes Chinese characters show in my client just fine, and sometimes they look like this:

http://www.be-logic.org/uploaded/10_1281794587.jpg

Anyone have any idea what could be driving this?

I logged in now and it's working:

http://www.be-logic.org/uploaded/10_1281806605.jpg

I'm sure next time it'll be boxes again though. :confused: