No exp awarded from kills after leaving water.
 

Hunting Sharks in the Qeynos Aqueducts shark pool.
When the sharks drop to low health, if you are in the water they do not run away.
When the sharks drop to low health and you get out of the water, they swim out of the pool and down the corridor. If you finish them off after they have left the water, no exp is awarded.