What about the classic bugs from eqmac? Some existed on live, were almost entirely unknown before they were patched out, but were pretty powerful. I guess it wouldn't be a classic bug though if more than a handful of people knew and used them!
• The damage shield stacking trick for example
http://imageshack.us/a/img35/5932/thorns.png