[Lyra]

Could it have something to do with administration rights?

The file is being changed while he is in the game, then an access problem to that data when he logs out and attempts to log in again?