Was doing the gem inlaid gauntlets quest today, and noticed that I could read the Tanned Split Paw Skin scrolls, even though I have no proficiency in gnoll. According to old quest descriptions, this should appear as gibberish:
http://web.archive.org/web/200112170...html?quest=782