Here's a list of items with Serpent's sight.
Here's a list of items with Ultravision Though I think ultravision wasn't in immediately and came with Kunark. I mostly just remember serpent sight items in original EQ that warriors could use and that were tradeable.
Silvery 2h Axe seems the easiest, or the ring from Sol A.