http://imgur.com/gallery/0EQr6
In that gif the dude is saying the goblet is within Olena's reach. Except, it's pretty clear it's on Joff and Margery's table, which is a good 5-10 feet from Olena. Unless she Kobe'd that shit, someone else had to plunk it in.