IIRC, you can use DD-WRT to setup a router to be a repeater or wireless bridge. It has many other features as well. I haven't used in on my new Asus router since it has everything already on the stock firmware (oddly enough), but I used it for years on my previous one.
http://dd-wrt.com/site/index