Never mind... apparently the quest works fine if you say the right thing to him. He asks you about a wolf skin [garmet] but you have to reply 'garment'... then you have to reply quickly about 'what boots' or 'what belt', etc.
My mistake! The text is misspelled in his initial dialogue though, if that's worth looking into to fix.
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]