Just petition an exemption... It takes a couple weeks to be applied, but it's a lot cheaper.
If you're confused by the "controlling both accounts at once" part, that refers to one person playing both accounts at once, not two people playing together.
|