[Erati]

You do not need to talk to her for the Crest of the Unicorn

just go to PoM, slay the black unicorn - loot the horn

turn in horn to the white unicorn that spawns next to the black one ( same room ) and boom Crest of the Unicorn