As a Japanese speaker, I can confirm it does indeed say "Increase chance of being stunned (or knocked down) when chased.
Some of the other translations are kind of wrong though.
* Increase chance of being stunned (or knocked down) when chased
* Adjust AoE magic effects
* Sitting now increases chance of being hit by attacks
* NPC's in dungeons have had their speed increased
* Reduced chance of becoming stuck, when a character hits the Sky wall
* Fixed bug related to character file corruption
* Bard songs will no longer replace other effects
* Spells that should be used outdoors can now only be used outdoors
* Fixed a bug where magic and other abilities were usable while stunned
|