If the normal experience rate works for Inkeep James, perpare for a bunch of instant level 60s :0
Here is an old video I made of this quest. This is just the standard way to do it, without pulling the two quest npcs ajacent to the zone lines / snare exploit.
https://youtu.be/Ep7k3R3EF8Y
Sorry the audio seems like it has gotten worse somehow