I've seen this happen too. The mob returns to the proper X&Y coordinates but sometimes they basically fall through the floor and are at the bottom of the zone.
Since mob agro & attack ranges aren't limited by height, they then agro and beat you to death from under-ground.
__________________
Baalzy - 57 Gnocro, Baalz - 36 Ikscro, Adra - 51 Hileric, Fatbag Ofcrap - 25 halfuid
Red99
Baalz Less - Humger, Baalzy - Ikscro
If MMORPG players were around when God said, "Let there be light" they'd have called the light gay, and plunged the universe back into darkness by squatting their nutsacks over it.
Picture courtesy of azeth |