when you get a chance, get one of these.
https://wiki.project1999.com/Raincaller
You get to stand waay out of the casters range and poke em with arrows. Root em, poke em. If that's what you want. Whatever, you play your ranger your way. It's best that way.
Embrace the grind. Leveling is overrated.