When you run as admin it starts in the c:\windows\system32 directory and Windows has no idea where to find eqgame.exe.
I've for years just found it easier to create a shortcut to run P99 here is mine as an example:
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]