[Treylin]

One word:

Moria

Just add a really, really large dungeon to the classic world. You can expand it endlessly as new tunnels are "cleared" or dug. No need for aliens, bazaars, or space travel.

One site could be the ancient city under the NRo desert.