This is what it looks like with the old interface.
Before Trade:
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]
During Trade:
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]
Clicking DONE in the interface results in "You must cancel or complete the trade":
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]