More of a Technical Discussion problem then an in-game bug. Next time try posting your problem here.
http://www.project1999.org/forums/forumdisplay.php?f=40
Also the "spells database is outdated" message is related to your spell files. Download this:
http://www.project1999.org/files/eqchangesv25.zip
and unzip into your EQ directory. Not sure about the "could not reach" error. Hope this helps.