No idea about the chest but there is another Qeynos mystery I'm curious about.
Maybe it's nothing, maybe it's something.
Down in the aqueducts lies the greatest fisherman of all time, Bait Masterson. However occasionally while snooping around down there I've found "a summoned minion" in his place. It has no faction hits but was "threatening" to my Bristlebane following half-elf bard. When killed it dropped nothing but some coin.
It's not listed on the wiki or any other site I've searched. Even the rats and snakes get more love than this npc.
[You must be logged in to view images. Log in or Register.]