[Rygar]

As someone mentioned, kedge would be great for you guys, especially with druid being able to charm animal. Can ranger and druid both animal fear and lull indoors? Talk to Astuce if you see him online, he is in azure guard and wrote a zone guide on kedge.

I wrote the zone guide on hole as well, my favorite zone. You guys can definitely do the entrance mobs there, but you get a lot of solo and duo people there. You can drop to the pit, but I'm just afraid the golems may be a problem for you with a 45 druid healing and 49 monk tank. Maybe gain a few levels first. If ranger has a swarmcaller that would help a lot for slowing mobs, and monk with tash stick to get slows to stick. Druid and rangers have anti-summon nukes too $$. Plus, all mobs run at 20%, so snare rocks.

While not off the beaten path, you would do great in dreadlands. Cockatrice animals aplenty, not sure if brutes/yetis are considered too, and is an outdoor zone.