[Jimjam]

Tab onto yourself, hit bind wound, hit a /stand hotkey, tag back to mob and hit autoattack to resume attacking while bandaging.

I mention finishing casting spells first, as casting spells will still interrupt bandaging.