[sacman08]

SInce you are using old hardware, do you happen to be using a 10Mb LAN card? Sometimes they can cause a machine that's looking for a fast connection to think the connection timed out. Not sure why the new patch files would trigger it.