Just wanted to bump this and confirm that the issue is still occurring since the latest patch. My experience is: if a mob is rooted while moving (path or aggro'd doesn't seem to make a difference) it will take the -1/3 DOT penalty. If it is rooted while still, it will take the full value of the DOT.
|