[erlkoenig]

I think you can replace some font files with Wine Stable to de-fuzz the text. Haven’t done it myself, but might be worth Googling.

I suspect this font file is included with Wineskin, hence the difference with Stable.