judging from this video, they were either resisting this a lot more (the point of view in this video doesn't appear to even be in a bard group), or molten breath is supposed to be at a much lower proc rate than it currently is
https://www.youtube.com/watch?v=9opZFThy95w