[Malory Archer]

The only thing I think you're missing is that the procs/minute takes into account the possibility that your weapon would have procced when it tried to swing but you were casting.