Game Mechanics: BUG Bard Training PickLocks

[RodPulsar]

Hi there,

Reaching the level to learn PickLocking with my bard, I went to the Bard Guild in Freeport. Whatever skilltraining NPC gives me the same error when I try to add a point into the skill.

Actually I am level 11, the skill is at zero. When I use a training point in it, the game tells me :
"You have learned the basics of Pick Lock"
Error : Skill at cap value, training failed.

Of course 0 is not what I would call a "cap value" (or just remove the skill then...) [You must be logged in to view images. Log in or Register.]
Also I lost 5 or 6 training points with this bug, which is not really fun...

I joined a screenshot :
https://ibb.co/dW8CZqx

Thanks, whoever can take this into consideration [You must be logged in to view images. Log in or Register.]