Hi Melon. I get you! My toes, fingers, tops of my hands, and nose are always cold in the wintertime. I have that weird bloodflow condition where I'm always cold. It's a hard life. My boyfriend pitches a fit that I have my apartment at like 75 degrees all of the time in the winter! I notice that layers work for me, as well as thick socks and warm shoes. I really dig the bombas socks, the thick wool ones they make.
https://bombas.com/ .. If you're a woman, Uggs make really comfortable boots. I think they make men uggs too, I dont know. I prefer the boot look, and not really the fluffy popular ones.