Game Mechanics: Hit Boxes & Mob Positions

[Hasbinbad]

I've noticed 2 bugs since the server switch, that may be distinct or related.

1.) Trying to hit mobs with large hitboxes at the edge of the hitbox reports that you are too far away. You have to move closer as if the hitbox was tiny. Examples: Spite Golems, Dragons.

2.) Sometimes mob positions are not reported correctly to the client, or the client does not display the mob in the correct position. This seems to be erratic and intermittent, and I have not been able to duplicate this bug on purpose. The thing that allows me to hit the mob is to strafe around a little to the side, front, or rear of the mob until my attacks start landing. When they do land, I am not facing the position where I see the mob.